When Herriot is called out on a spring morning, it feels like vetting at its best - an easy, trouble-free case, a nice farmer and a docile patient. But within seconds of administering a new drug, the horse crashes to the ground in front of a shocked vet.