Caillou is having trouble keeping up with Sarah, so he decides he’s ready to try riding his bike without the training wheels. Caillou learns that there is a proper time for everything.