Each Tintin comic has been translated into Hindi, taking care to keep its subtle nuances intact. The readers will be absolutely delighted to have this collection.