Nepal Pride Parade

Nepal is celebrating its Queer / MOGAI Pride Parade on June 29. Not just beyond "LGBT" only, but also a youth-led pride parade on the International Pride Month, the Queer Youth Group invites people around the world to gather in the capital of Nepal.

The Pride Parade will begin from the capital's assemblage. In the native language, the place is known as Fibwa-Khya and also called Maitighar Mandala. We all gather at 10 am in the morning and line up to rally until the place called Khuntoo (New Baneshor).

Pride Parades are not just events for visibility and celebration of diverse sex, gender, and sexual orientations, but also a struggle for equality. This year's theme on Pride Parade is the Inclusion of queer (gender and sexual minorities) at all levels of state and decision-making the process.

Despite the inclusion in the Constitution, none of the bodies have any queer representative. Let's join hands to celebrate the diversity of sex, gender, and sexual orientation.

-------------------------------------------------

जून २९ तारिखका दिन नेपालमा क्वयेर / यौनिक तथा लैङ्गिक अल्पसङ्ख्यक गौरव्यात्रा आयोजना हुँदैछ । "LGBT"मा मात्र सीमित नभैइ यो गौरव्यात्रा युवा नेतृत्वमा आयोजना हुँदैछ । अन्तर्राष्ट्रिय गौरवमास (प्राइड मन्थ) जूनमा आयोजना भैरहेको यस कार्यक्रममा क्वयेर युवा समूहले विश्वभरीका मानिसहरूलाई नेपालको राजधानीमा आमन्त्रित गर्दछ।

स्थानीय भाषामा "फिब्वःख्यः" भनिने ठाउँ माइतीघर मण्डलामा बिहान १० बजे भेला हुँदैछौँ । लाइनमा बसी हामी सबै जना खुन्थू अर्थात् नयाँ बानेश्वर सम्म र्याली गर्नेछौँ।

गौरव्यात्रा भनेको दृश्यता एवं लिङ्ग, लैङ्गिकता र यौन अभिमुखिकरणको विविधता उत्सवका लागि मात्र होइन, यो समानताको निम्ति संघर्ष पनि हो। यस वर्षको नारा यस्तो रहेको छ : "राज्यको हरेक तह तप्का र निर्णयाक भूमीकामा यौनिक तथा लैङ्गिक अल्पसङ्ख्यक (क्वयेर) को समावेशी सहभागिता"

संविधानमा समावेश भैसक्दा पनि राज्यको कुनै निकायमा क्वयेरहरूको प्रतिनिधित्व छैन। लिङ्ग, लैङ्गिकता र यौन अभिमुखिकरणको विविधतालाई उत्सवित गर्न सबैजना हातेमालो गरौँ
-------------------------------------------------

जून २९ तारिख खुनु नेपालय् कुएर / जाः व यचा म्ह्वःल्याः गौरबयाः ग्वसा ग्वयेत्यंगु दु । "LGBT"सं जक्क सीमित मजूसे थुगु गौरबयाः ल्यायेमि (युबा) तयेगु नायःसुइ जुइत्यङ्गु दु । देसंदे (अन्तर्राष्ट्रिय) गौरबला (प्राइद मन्थ) जूनसं जुइत्यङ्गु थ्व ज्याझ्वलय् कुएर ल्यायेमि पुचलं हलिं यङ्कया सकसितः नेपालया दथुगः (राजधानी)सं ब्वनाच्वना ।

माइतीघर मण्डला धयातःगु फिब्वःख्यलय् सुथसिया १० बजे मुने त्यनागु दु । लाइनय् च्वनां झी सकलें खुन्थू (नयाँ बानेश्वर) थ्यङ्काः याः क्वचायेकेगु जुइ।

गौरबयाः धयागु खनेदयेगु व लसता न्यायेकेगु जक्क मखुसे ज्वलिंज्वयेगु नितिं (समानताया नितिं) ल्वापु नं खः। थुगुसि झीगु नारा थुगु कथं दु : "राज्यया फुक्क तगिं तगिंसं व क्वःछिनाया ज्याथाय् (निर्णायक भूमीकासं) जाः व यचा म्ह्वःल्याःतयेतः दुथ्याकाः ब्वति कायेके"

संविधानय् दुथ्याकूसां राज्यया गुं निकायसं कुएर (जाः व यचा म्ह्वःल्याः)पिनेगु लिसुनायः (प्रतिनिधि) मदु। यचिं (लिङ्ग), जाः (लैङ्गिकता) व यचा क्वसाः (यौन अभिमुखिकरण) तःताजि दु धैगु खँया लसता तायेके, गौरबयाःसं ब्वति काये